ANNOUNCEMENT

The Art of Retreat Europe!
Spring 2019

Transl. to French - Spanish - Italian

We are excited to announce our first Art of Retreat in Europe, coming up this April 2019, in the highlands of Scotland! The Art of Retreat is a getaway retreat and platform where for four days, participants exchange ideas and information across areas of education, business, design, health/science, global trends, and community development within parkour.

The event will run Friday, April 26th through Monday, April 29th, 2019 near Pitlochry, Scotland.. To attend or present, you must submit an application through our website below by December 31st.

We invite applications to from anyone who is interested in attending or speaking who wishes to:

  • Share research, best practices, and educational resources with others within the parkour discipline through presentations, skill swaps, facilitated conversation, and more.

  • Connect with diverse perspectives, from all dimensions of diversity, gender, age, and areas of talent and expertise

  • Support peer growth through participating in, and receiving, constructive critique of those resources.

  • Build a more resilient and connected international leadership community

  • Celebrate and provide recognition to the achievements of others within our community

The Art of Retreat is a memorable and unique opportunity to connect with fellow passionate coaches, educators, researchers, and other professionals.  Our event capacity in 2019 is set to a maximum of eighty attendees!

Apply now to ATTEND.

If you are interested in sharing your voice, please apply now to SPEAK / SHARE.

Hope to see you there!

- The Art of Retreat Team


ANNONCEMENT

The Art of Retreat Europe

Nous sommes ravis d'annoncer notre premier festival international Art of Retreat Europe, où nous nous dirigerons vers les hauts plateaux d'Écosse. L'événement se déroulera du vendredi 26 au lundi 29 avril 2019 près de Pitlochry, en Écosse. The Art of Retreat Europe est une retraite de management et d’éducation axée sur le développement de la discipline du parkour et de ses pratiques associées. Des personnes de divers horizons se retrouvent pour un week-end dédié a des domaines tels que les pratiques de l’enseignement, la conception architecturale, les opérations commerciales, le développement communautaire, etc. C’est une expérience incroyable et une occasion unique de nouer des liens avec d’autres enseignants, éducateurs, chercheurs et autres professionnels passionnés.

Nous invitons les candidatures de personnes qui visent à:

  • Promouvoir la recherche et le développement dans la discipline du parkour; établir des réseaux d'examen par les pairs et des boucles de retour d'opinions

  • Réunir un ensemble diversifié de perspectives, de talents et d’expertises pour s’engager dans un week-end de conversation, de collaboration, de résolution de problèmes et de jeux.

  • Créer une communauté internationale plus forte, plus résiliente et connectée

  • Soutenir la croissance des enseignants, des bâtisseurs de communauté, des éducateurs, des chercheurs et des professionnels du monde des affaires.

  • célébrer les accomplissements au sein de notre communauté

Les places sont limitées! La capacité de notre événement est fixée à 80 participants maximum. Postulez maintenant pour PARTICIPER. Si vous souhaitez partager votre voix, veuillez vous inscrire dès maintenant pour PARLER / PARTAGER

FAQ

A quel aéroport dois-je aller?

Aéroport d'Edimbourg. Glasgow et l'aéroport d'Édimbourg sont à environ une heure et quarante minutes en voiture. Le trajet de l'aéroport de Glasgow ou de l'aéroport de Prestwick à Edimbourg est à seulement 90 minutes en transports en commun (bus ou train). L'emplacement est à 14 km de la gare la plus proche, Pitlochry.

Comment les participants seront-ils transportés?

Des transports seront organisés depuis Glasgow et Edimbourg. Nous pouvons également organiser votre transfert depuis la gare de Pitlochry. Si vous arrivez tôt ou partez tard, nous vous recommandons de passer par Edimbourg

Quand dois-je arriver et partir?

L'événement Art of Retreat Europe commence à 18 heures le vendredi 26 avril 2019; veuillez arriver rapidement sur les lieux avant 16 heures pour trouver votre hébergement, visiter les sites et vous préparer à la programmation de l'événement. L'événement se termine le lundi 29 avril 2019 à 11h. Préparez-vous à quitter le site avant 18h avec toutes vos affaires

Dois-je parler anglais?

La langue officielle de l'événement est l'anglais. Nous ferons de notre mieux pour vous fournir toute informations importantes en français, espagnol, italien et allemand. La traduction peut être disponible, veuillez nous contacter.


Anuncio

The Art of Retreat Europe
(Arte del Retiro Europa)

Estamos muy emocionados de anunciar nuestro primer Art of Retreat Europe, en el que nos dirigiremos a las highlands (tierras altas) de Escocia. El evento tendrá lugar desde el viernes 26 de abril, hasta el lunes 29 de abril de 2019 cerca de Pitlochry, Escocia.

El Art of Retreat Europe es un retiro de liderazgo y educación enfocado en el desarrollo de la disciplina del parkour y sus prácticas relacionadas. Personas de gran variedad de campos de conocimiento se encontrarán para un fin de semana en el que sumergirse en materias como metodologías de enseñanza, diseño arquitectónico, operaciones empresariales, desarrollo comunitario, y mucho más. Es una experiencia increíble y una oportunidad única para conectar con instructores, investigadores y otros profesionales apasionados.

Serán bienvenidas las solicitudes de personas que tengan el ánimo de:

  • Promover la investigación y desarrollo de la disciplina del parkour; construir redes de trabajo para revisar estudios y generar círculos de feedback positivo.

  • Unir diversas perspectivas, talento, y conocimiento experto para concurrir en un fin de semana de diálogo, colaboración, resolución de problemas y juegos.

  • Crear una comunidad internacional más fuerte, más resiliente y conectada.

  • Apoyar el crecimiento de instructores, creadores de comunidad, educadores, investigadores y empresarios profesionales.

Celebrar los logros de nuestra comunidad. ¡Las plazas son limitadas! La capacidad máxima de nuestro evento es de 80 asistentes. Haz tu solicitud ahora para ASISTIR. Si tienes interés en compartir tus ideas, por favor envíanos tu solicitud a HABLA/COMPARTE

FAQ

¿A qué aeropuerto debería volar?

Aeropuerto de Edimburgo. Tanto el aeropuerto de Glasgow como el de Edimburgo están aproximadamente a 1 hora y 40 minutos en coche. El trayecto desde el aeropuerto de Glasgow o el aeropuerto de Prestwick hasta Edimburgo es de sólo 90 minutos en transporte público (bus o tren). La localización está a 9 millas (14’4km) de la estación más próxima, Pitlochry. .

¿Cómo serán transportados los asistentes al evento?

El transporte será organizado desde Glasgow y Edimburgo. También podemos organizar una recogida en la estación de tren de Pitlochry. Si vas a llegar temprano o marcharte tarde del evento te recomendamos viajar a Edimburgo

¿Cuándo debería llegar y cuándo marcharme?

El Art of Retreat Europe comienza a las 6:00pm del viernes 26 de abril de 2019; por favor, llega pronto al lugar sobre las 4:00pm para encontrar tu habitación, conocer el lugar y prepararte para la programación del evento. El evento finaliza el lunes 29 de abril de 2019 a las 11:00am. Por favor, prepárate para abandonar el lugar antes de las 6:00pm con todas tus pertenencias.

¿Necesito hablar inglés?

El idioma oficial del evento es el inglés. Sin embargo, haremos lo posible para proveer toda la información importante en francés, español, italiano y alemán. La traducción estará disponible, por favor contactad con nosotros.


ANNUNCIO

L’Arte del Ritiro Europa

Siamo entusiasti di annunciare il nostro primo appuntamento internazionale Arte del Ritiro, ci recheremo nelle Highlands scozzesi. L’evento avrà luogo vicino a Pitlochry (in Scozia) da venerdì 26 Aprile fino a lunedi 29 2019. L’Arte del Ritiro Europa è un evento di leadership e educazione incentrato sullo sviluppo della disciplina del parkour e delle relative pratiche. Si ritroveranno persone con un’ampia varietà di backgrounds per un weekend full immersion di molteplici argomenti, tra cui: pratiche di insegnamento, design architettonico, operazioni di business, sviluppo della comunità, e molto altro ancora.

Sarà un’esperienza incredibile e un’opportunità unica per connettere con altri coach, educatori, ricercatori, e vari professionisti del campo.

Invitiamo a prendere parte chi è interessato a:

  • Promuovere la ricerca e lo sviluppo nella disciplina del parkour; creare networks per invitare alla critica e crescita costruttiva.

  • Unire un ampio Gruppo di prospettive, talenti, ed esperienze per un fine settimana di conversazione, collaborazione, problem solving, e gioco.

  • Creare una comunità internazionale più forte, resistente e unita.

  • Supportare la crescita di coach, educatori, ricercatori e professionisti.

  • Celebrare gli obbiettivi raggiunti nella comunità.

Gli spazi sono limitati! La capacità massima dell’evento è di ottanta persone. Fate domanda ora per PRENDERE PARTE. Se siete interessati a condividere la vostra visione ed esperienza fate domanda ora per PARLARE / CONDIVIDERE.

INFORMAZIONI UTILI

A quale aereporto devo arrivare?

Edinburgh Airport. Sia l’aereoporto di Edinburgo che quello di Glasgow sono a circa un ora e quaranta di distanza dal luogo dell’evento. Dall’aereoporto di Glasgow o Prestwick a Edinburgo sono solo 90 minuti con i mezzi pubblici (bus o treno) il posto è a nove miglia dalla stazione ferroviaria più vicina (Pitlochry).

Ci sono trasporti per I partecipanti?

Ci saranno trasporti organizzati sia da Glasgow che da Edinburgo. Possiamo anche organizzare trasporti dalla stazione di Pitlochry. Se prevedete di arrivare prima o partite più tardi raccomandiamo di farlo da Edinburgo.

Quando devo arrivare e ripartire?

L’Arte del Ritiro Europa inizia alle ore 18 del venerdì 26 Aprile 2019. per favore siate puntuali e arrivate entro le ore 16 per l’assegnazione degli alloggi, il tour del posto e per prepararvi per la programmazione eventi. L’evento finirà lunedì 29 Aprile alle11. Per favore siate pronti a partire con tutti i vostri bagagli entro le ore 18.

Devo parlare inglese?

La lingua ufficiale dell’evento è l’inglese. Faremo del nostro meglio per fornire qualsiasi informazione importante in francese, spagnolo, italiano, e tedesco. Per favore informateci se avete bisogno di traduzioni e faremo del nostro meglio per provvederle.